Holas a mis alumnos de cuarto....
Ética: del Griego ήθος (ethos) costumbre; ετικός (ethikos) lo referente a las costumbre, es decir, a la filosofía de la moral.
Moral: del Latín mos, moris, la costumbre. Créese que el latín mos, costumbre, es del sánscrito mak, medir.
Sinonimia: La vos ética viene del sustantivo griego éthos, que quiere decir costumbre, de donde derivaron el adjetivo athikos, que equivale a moral.
Moral viene de mos, moris, palabra latina derivada de modus, que quiere decir medida, tasa, y que equivale a lo que nosotros entendemos por mesura. La mesura es como la medida del alma, una tasa espiritual.
Estas voces se han considerado como rigurosamente sinónimas; pero no es así.
En Ética domina más bien la idea de ciencia.
En Moral, la idea de proceder.
La ética es una serie de principios. La moral es una serie de modos, de hecho.
La ética se inclina a la teoría. La moral a la práctica.
Esto explica porque la virtud de los hombres no se llama ética, sino moralidad.
